▶ 劇團簡介

本劇團成立於1967年,團長林宗男先生師承黃海岱大師的五洲園派。取名為昇平五洲園,意即象徵『四海昇平,五洲揚名。』本團也已傳承至第二代,目前共有基本演員8人,團址位於台灣雲林西螺鎮。


本劇團在團長帶領之下,以「鄉土心,文化情」推展布袋戲教育文化,導正社會風氣,落實文化與技藝傳承為目的。


演出劇本以海公紅袍傳、七俠五義、三國演義、岳飛傳等歷史小說為見長,第二代則以自編自導國際鐵漢之系列深受觀眾肯定與喜愛。並入選雲林縣九十一、九十二年度傑出演藝團隊。

▶ The Introduction Of Sunpingwutzowang Acting Team

The team started in 1967, the master of it is Mr. Jong-Nan Lin, He learned the art from the greatest artist Mr. Hae-Day Hwang’s Wutzowangpie. It’s named Sunping-wutzowang; its means “All peace over the world, more famous forever” Many younger actors were taught the are by now there are 8 actors in it. The location of it is Shi Luo, Yun-Lin, Taiwan.


The master leads the team toward “The heat of the town, the feeling of the culture” to push the acting education culture, to cleanse the custom of the society, exactly to hand down the art action and culture. 


The script bases on the history novels which the team is good at, like Heagonghonpoujuan, Chishowjih, Sangwo-janyih,Yuehfeijuan, but the younger actors are popular with the story, they wrote themselves “Gwoihtieehann” and is  granted the perfect acting team from Yun-Lin in 2002,2003.